System tour guide (system TGS) - co to jest i jak działa?

System tour guide (nazywany też systemem TGS) to bezprzewodowy zestaw do oprowadzania grup: prowadzący mówi do małego nadajnika, a uczestnicy słuchają go przez odbiorniki ze słuchawkami. Wyjaśniamy, z czego się składa, jak działa, na czym polega obsługa grupy w systemie TGS, czym różni się od audio guide (audioprzewodnika, systemu muzealnego) i od przenośnego głośnika oraz ile kosztuje wynajem.

Nadajnik dla prowadzącego

Niewielkie urządzenie z mikrofonem, które przewodnik ma przy sobie. W Okayo WT-300D waży 110 g i mieści się w dłoni.

Odbiorniki dla uczestników

Każdy uczestnik dostaje odbiornik ze słuchawką i smyczą na szyję. Odbiornik waży 110 g i działa do 35 godzin na jednym komplecie baterii.

Kanały radiowe

Zestaw pracuje na 25 kanałach UHF. Kilka grup może pracować obok siebie - każda na swoim kanale, bez wzajemnych zakłóceń.

Zasięg do 100 metrów

Grupa nie musi zbijać się wokół przewodnika. Uczestnicy mogą stać swobodnie, obejrzeć eksponat z bliska i nadal wszystko słyszeć.

Zestaw odbiorników tour guide gotowy w plecaku transportowym

🎧 Co to jest system tour guide?

System tour guide (spotykany też pod pisownią „tourguide", określany skrótem system TGS - od ang. Tour Guide System, a po polsku nazywany zestawem do oprowadzania grup lub systemem dla przewodników) to bezprzewodowy zestaw audio złożony z jednego nadajnika i dowolnej liczby odbiorników.

Prowadzący mówi do mikrofonu przypiętego przy nadajniku - normalnym, spokojnym głosem. Sygnał idzie drogą radiową prosto do odbiorników, które uczestnicy mają zawieszone na szyi, ze słuchawką w uchu. Efekt jest taki, jakby przewodnik stał tuż obok każdej osoby w grupie, niezależnie od tego, czy ktoś jest w pierwszym rzędzie, czy dwadzieścia metrów dalej.

To rozwiązanie czysto komunikacyjne: nie nagłaśnia otoczenia, nie odtwarza nagrań i nie wymaga żadnej instalacji w obiekcie.

⚙️ Jak działa system tour guide w praktyce?

Obsługa grupy w systemie TGS jest banalnie prosta, co jest zresztą jednym z powodów, dla których zestawy przyjęły się w branży turystycznej.

1. Prowadzący włącza nadajnik i przypina mikrofon.
2. Uczestnicy włączają odbiorniki i zakładają słuchawki.
3. To wszystko - urządzenia są sparowane fabrycznie i pracują na wspólnym kanale.

Jeśli grupa dzieli się na mniejsze albo w tym samym miejscu pracuje kilka wycieczek, prowadzący przełącza kanał całej swojej grupy bezpośrednio z nadajnika. Uczestnicy nie muszą niczego przestawiać - to funkcja, której nie ma większość tańszych zestawów na rynku.

🆚 Czym system tour guide różni się od audio guide?

Te dwa rozwiązania bywają mylone, a odpowiadają na zupełnie inne potrzeby.

Audio guide - po polsku częściej nazywany audioprzewodnikiem albo systemem muzealnym - to odtwarzacz z nagraniem. Zwiedzający wybiera numer eksponatu i słucha wcześniej przygotowanej ścieżki. Nie ma tu żywej osoby - i nie ma możliwości zadania pytania.

System tour guide transmituje na żywo głos konkretnego przewodnika. Narracja jest dopasowana do grupy, tempa zwiedzania i pogody, a uczestnicy mogą wchodzić w interakcję z prowadzącym.

W skrócie: audio guide zastępuje przewodnika, a system tour guide sprawia, że przewodnik jest wreszcie słyszalny. Jeśli szukasz nagrań do samodzielnego zwiedzania - to nie jest usługa, której potrzebujesz. Jeśli masz człowieka, który oprowadza grupę - to dokładnie to.

🔊 System tour guide a głośnik przenośny dla przewodnika

To najczęstszy dylemat przewodników szukających nagłośnienia: mobilny głośnik z mikrofonem (tuba, megafon, przenośny zestaw nagłaśniający) czy system tour guide? Różnica jest zasadnicza, bo te urządzenia działają w przeciwnych kierunkach.

Głośnik przenośny nagłaśnia otoczenie. Słyszy go Twoja grupa, ale też wszyscy dookoła: inne wycieczki, przechodnie, goście restauracji, pozostali zwiedzający. Żeby przebić się przez uliczny hałas rzędu 80-85 dB, musisz być od niego głośniejszy - a to znaczy, że stajesz się najgłośniejszym punktem w okolicy.

System tour guide kieruje dźwięk prosto do ucha uczestnika. Mówisz normalnym, spokojnym głosem, a i tak słyszy Cię cała grupa. Otoczenie nie słyszy nic.

Co z tego wynika w praktyce:

  • Muzea, kościoły, obiekty zabytkowe - głośnik jest tam zwykle po prostu zabroniony albo źle widziany. System tour guide jest w wielu obiektach warunkiem wpuszczenia grupy.
  • Kilka grup w jednym miejscu - głośniki zagłuszają się nawzajem, systemy tour guide pracują obok siebie na osobnych kanałach.
  • Echo - w zamkniętych wnętrzach głośnik pogarsza sprawę, bo dokłada pogłosu. Słuchawka jest na echo całkowicie odporna.
  • Zasięg - przy głośniku grupa musi trzymać się blisko źródła dźwięku. Przy systemie tour guide ma 100 metrów swobody.
  • Twój głos - z głośnikiem i tak mówisz głośniej niż normalnie, bo przekrzykujesz otoczenie. Z zestawem tour guide możesz mówić szeptem.

Kiedy głośnik jest lepszym wyborem? Wtedy, gdy słuchacze są nieokreśleni albo zmienni - impreza plenerowa, komunikaty dla przypadkowej publiczności, krótkie wystąpienie do dużego tłumu, któremu nie sposób rozdać odbiorników. Jeśli natomiast oprowadzasz konkretną, policzalną grupę - system tour guide wygrywa w każdym z powyższych punktów.

📍 Gdzie sprawdza się system tour guide?

  • Wycieczki miejskie - hałas uliczny na trasach turystycznych sięga 80-85 dB, a głos przewodnika bez wsparcia nie niesie się dalej niż 3-5 metrów.
  • Muzea, kościoły i obiekty zabytkowe - tam problemem jest odwrotność: trzeba mówić ciszej, żeby nie przeszkadzać innym.
  • Zwiedzanie zakładów przemysłowych - szum maszyn uniemożliwia normalną rozmowę.
  • Konferencje, szkolenia i wizyty studyjne - gdy grupa przemieszcza się między pomieszczeniami.
  • Tłumaczenia symultaniczne bez kabiny - tłumacz mówi na osobnym kanale, a słuchacze wybierają język.

💰 Ile kosztuje wynajem systemu tour guide?

U nas wynajem zaczyna się od 12 zł brutto za odbiornik za dzień. Dwa dni to 19 zł, trzy dni 25 zł, a każdy kolejny dzień powyżej trzech - 4 zł. Nadajnik, jednorazowe słuchawki, smycze i plecak transportowy są wliczone w cenę.

Odbiór osobisty i zwrot w naszym punkcie są bezpłatne, dostawa pod wskazany adres kosztuje 30 zł w całej Polsce. Minimalna wartość zamówienia to 250 zł brutto.

Najczęściej zadawane pytania

System tour guide (system TGS) - co to jest?

expand_more

To bezprzewodowy zestaw do oprowadzania grup, nazywany też systemem TGS (od Tour Guide System), złożony z nadajnika dla przewodnika i odbiorników ze słuchawkami dla uczestników. Głos prowadzącego trafia drogą radiową prosto do ucha każdej osoby w grupie, bez podnoszenia głosu i bez nagłaśniania otoczenia.

Jak działa system tour guide?

expand_more

Przewodnik mówi do mikrofonu przy nadajniku, a sygnał radiowy odbierają odbiorniki uczestników. Urządzenia są sparowane fabrycznie, więc obsługa sprowadza się do ich włączenia. Prowadzący może w każdej chwili przełączyć kanał całej grupy z poziomu nadajnika.

Czym różni się system tour guide od audio guide?

expand_more

Audio guide (audioprzewodnik, system muzealny) odtwarza wcześniej przygotowane nagranie i zastępuje przewodnika. System tour guide transmituje na żywo głos konkretnej osoby oprowadzającej, więc narracja jest dopasowana do grupy, a uczestnicy mogą zadawać pytania.

Czy system tour guide jest lepszy niż przenośny głośnik dla przewodnika?

expand_more

Do oprowadzania konkretnej grupy - tak. Głośnik nagłaśnia całe otoczenie, więc słyszą go również inne wycieczki i przechodnie, a w muzeach i kościołach zwykle nie wolno go używać. System tour guide kieruje dźwięk prosto do ucha uczestnika, dzięki czemu mówisz ciszej, nikomu nie przeszkadzasz i działasz w zasięgu do 100 metrów. Głośnik ma przewagę tylko wtedy, gdy słuchacze są przypadkowi i nie da się rozdać im odbiorników.

Ile odbiorników potrzebuję?

expand_more

Po jednym na uczestnika plus jeden nadajnik na osobę prowadzącą. Do grupy 40-osobowej z jednym przewodnikiem potrzeba więc 40 odbiorników i 1 nadajnika. Jeśli grupa dzieli się na mniejsze, każda podgrupa dostaje własny nadajnik i kanał.

Biura podróży arrow_forward Muzea i instytucje arrow_forward Sprzęt arrow_forward Cennik arrow_forward

Potrzebujesz zestawu na konkretny termin?

Napisz, ilu masz uczestników i kiedy - sprawdzimy dostępność i wyślemy wycenę.

Sprawdź dostępność